möglich VOSS Automotive GmbH · Postfach 15 40 · 51679 Wipperfürth · Leiersmühle 2-6 · 51688 Wipperfürth · Deutschland Tel.: +49 2267 63-0 · Fax: +49 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Vergleich: [...] en Positionen geliefert werden ● Anschlusskontur nach VOSS Norm, besonders geeignet z.B. für den Anschluss an filigrane Kühlplatten ● Sehr geringe Bauhöhe ● Einfache Handhabung ● Werkzeuglose Demontage [...] haptischer Steckindikator Best in Class für maßgeschneiderte Lösungen im Thermomanagement VOSS Stecksystem 270 VOSS Stecksystem 270 DL 7 00 08 50 30 0/ 20 19 02 T ec hn is ch e Ä nd er un g en v or b eh al

Free-cutting steel with zinc-nickel corrosion protection Sealing package O-ring (HNBR) and support ring (PTFE) Special snap ring (retaining element) High-strength stainless steel Two wedge slide elements [...] Präsentation “Das neue Hydraulik Schlauchstecksystem VOSS Plug“, 2019-05 - Asbestos-free declaration, 2012-06-25 - ISO 9001:2015, VOSS Fluid GmbH Wipperfürth, VOSS Fluid Polska Sp. 7 o. o. issued by TÜV Rheinland [...] Rev.1 - Deleting of reference TAP00000D2 - New HNBR70 O-Ring Quality - lower temperature range down to -40°C Test reports Test report name VOSS Test Report No VOSSPlug - Wiederholmontagen-Gasdichthei

Montageanleitung VOSS Stecksystem 270 Montageanleitung VOSS Stecksystem 270 Best in Class für maßgeschneiderte Lösungen im Thermomanagement Montageanleitung VOSS Stecksystem 270, Seite 2 von 18 A. Wichtige [...] Montageanleitung VOSS Stecksystem 270, Seite 7 von 18 Montage mit der Kunststoffrohr-Aufpresszange Die Kunststoffrohr-Aufpresszange und Zubehör (Abb. 8) sind bei VOSS erhältlich (VOSS Artikelnummern auf [...] Für die Serienmontage ist das VOSS Montagegerät Typ 56 zum Einpressen von Dornprofilen in Kunststoffrohr erhältlich. Abb. 20: VOSS Montagegerät Typ 56 Montageanleitung VOSS Stecksystem 270, Seite 12 von

möglich VOSS Automotive GmbH · Postfach 15 40 · 51679 Wipperfürth · Leiersmühle 2-6 · 51688 Wipperfürth · Deutschland Tel.: +49 2267 63-0 · Fax: +49 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Vergleich: [...] geliefert werden ● Anschlussbohrung nach VOSS Norm, besonders geeignet für den Anschluss an Aggregate mit vertieftem Anschluss bzw. mit Material für Formbohrungen ● Sehr geringe Bauhöhe ● Einfache Handhabung ● [...] Steckvorgang aktiviert werden Best in Class für maßgeschneiderte Lösungen im Thermomanagement VOSS Stecksystem 271 VOSS Stecksystem 271 DL 7 0 0 0 8 5 0 4 0 0 /2 0 1 9 0 2 T e c hn is c h e Ä n d e ru ng e n

go montażu wstępnego i końcowego http://www.voss-fluid.com Ważne wskazówki dotyczące instrukcji montażu VOSS Maksymalne bezpieczeństwo usług i funkcji VOSS zakłada, że przestrzegane są wszystkie instrukcje [...] obsługi lub montażu albo odwiedzić naszą sekcję pobierania na stronie: www.voss.net Ogólne wskazówki dotyczące instrukcji montażu VOSS Ustalanie momentu dociągającego połączeń wkręcanych Objaśnienie symboli [...] owo prawidłowo BV-10 http://www.voss-fluid.com 5 Ponowny montaż Po każdym odkręceniu zawijanego połączenia śru- bowego BV-10 należy starannie sprawdzić pierścień o-ring pod kątem uszkodzeń i ew. wymienić

completed by VOSS employees in 2017 altogether Nearly 6,000 employees in the VOSS Group 25 mil. SCR lines sold more than more than Europe The central location for production and development for VOSS is Germany [...] product range. In India, VOSS products for compressed-air brakes are the market standard. Since September 2016, the Indian market is managed by VOSS Exotech Automotive Pvt. Ltd. and VOSS Automotive India Pvt [...] applications. 15 VOSS Automotive GmbH P.O. Box 15 40 51679 Wipperfürth Leiersmühle 2-6 51688 Wipperfürth Germany Phone: +49 2267 63-0 Fax: +49 2267 63-5982 automotive@voss.net www.voss.net 91 77 07 52 02

PRODUCER VOSS Fluid GmbH Lüdenscheider Straße 52-54 51688 Wipperfürth Germany DESCRIPTION Steel or stainless welding nipples with O-ring seal used in lieu of cutting ring connectors. TYPE VOSS Welding Couplings [...] and survey procedures required by the Rules and Regulations. If the specified standards are amended during the validity of this certificate, the product is to be re-approved prior to it being supplied to

VOSS Comlinace Policy VOSS Compliance Politics Compliance VOSS' values define the basic principles and rules for our conduct within the companies of our group and in relation to our external partners and [...] responsibility. The compliance guidelines of the VOSS Group are contained in the Compliance Manual for the VOSS Group. The central compliance guidelines of the VOSS Group include in particular • the Code of Ethics [...] by the Advisory Board of VOSS Automotive GmbH, which is regularly informed about compliance- relevant issues and receives the company's annual "Compliance Report". Risk Monitoring and Control Each individual

条存储。只有在法律规定要求 或 允许或供应商或服务供应商同意的情况 下，才 能进一步收集、储存、处理和使用。 21.3 供应商或服务供应商同意 VOSS 可以向第三 方传输数据，并在 VOSS 集团内部使用来履 20.2.4 if the Supplier infringes the non-disclosure agreement concluded with us; 20.2.5 if the Supplier [...] service provider agrees that VOSS may transmit data to third parties and use them within the VOSS Version: 2024.09 A-ZR, 19.09.2024 22 / 23 行合同、执行索赔、进行基于需求的设计、 开发商业活动及产品。如果 VOSS 认为有必 要，供应商或服务供应商也同意将数据传输 [...] 同意。 21.4 VOSS 将根据要求向供应商或服务供应商免 费提供存储数据相关信息。供应商或服务供 应商有权要求更正、删除、限制处理或将数 据传输给第三方。供应商或服务供应商还有 权按照 GDPR 第 77 条向监管机构投诉。供应 商或服务供应商可以联系其公司或我公司总 部的监管机构。 21.5 有关 VOSS 数据保护的更多信息，请参阅隐 私政策： http://www.voss.de/de/g

http://www.voss.net As of 12/Jan/2021Type Approved VOSS FLUID GMBH LUEDENSCHEIDER STR. 52-54 D-51688 WIPPERFUERTH Germany Telephone: 49-2267-630 Fax: 49-2267-635621 Email: fluid@voss.net Web: www.voss.net Tier: [...] 12/Jan/2021Type Approved VOSS FLUID GMBH LUEDENSCHEIDER STR. 52-54 D-51688 WIPPERFUERTH Germany Telephone: 49-2267-630 Fax: 49-2267-635621 Email: fluid@voss.net Web: www.voss.net Tier: 3 - Type Approved [...] Bite type tube couplings with VOSS ES-4, two edged, cutting ring and with additional (NBR, FKM) soft seal elements provided in the secondary zone. Coupling types as per VOSS Catalogue. Rating: - Series L

connections are permitted to be used between the load-bearing cylinder and its safety device. Other types of connections, such as compression ring, conical ring or flanged unions are not allowed to be used [...] their Safety Components at TÜV Rheinland Industrie Service GmbH herewith confirms for the company VOSS Fluid GmbH Lüdenscheider Strasse 52-52 D-51688 Wipperfürth Germany the close conformity of the product [...] verification of conformity, Test-Report- No.: 16_121-1 from 2017-02-08 and is valid only duly considering the requirements mentioned in this document. This certificate is valid until 2022-02-28 Cologne

produzione in serie. VOSS Fluid GmbH Postfach 1540 51679 Wipperfürth Lüdenscheider Str. 52-54 51688 Wipperfürth Germany Fon +49 2267 63-0 Fax +49 2267 63-5982 fl uid@voss.de www.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi [...] in house più moderno d‘Europa La protezione anticorrosione in zinco-nichel VOSS non contiene cromo VI e cobalto Zinco-nichel VOSS Zinco + passivazione + sigillatura 0 h 288 h 576 h Test comparativo nella [...] Gasperi 31 20020 Lainate (MI) Tel. +39 02 93 79 63 52 Fax +39 02 93 73 57 7 info@it.voss.net www.it.voss.net 91 77 14 81 05 © V O S S F lu id G m bH 2 01 2